Sprache plötzlich englisch
Home
»
Foren
»
Creatures 3
Antworten:
13
Aktuellster Beitrag geschrieben von:
Mummy
(31.10.2005 19:06)
|
|
Mummy
Beiträge: 5.598
Von: Bayern
Registriert: Okt, 2002
|
|
|
|
Sprache plötzlich englisch
|
geschrieben am:
30.10.2005 21:56
|
|
|
Ohne erkennbaren Grund läuft mein C3 jetzt auf einmal in englischer Sprache.
Außerdem kriege ich beim Start eine Fehlermeldung, dass die Datei "GreatOutdoors.blk" fehlt. Ich kann dann zwar durch "Ignorieren" weitermachen, aber seltsam ist das schon. Ich weiß nicht, ob ich die Datei je hatte, und wenn ja, dann ist mir schleierhaft, wo sie hingekommen ist.
Ich habe an dem Spiel nicht herumgemurkst, nichts installiert, nichts gelöscht. Das einzige, was evtl. Schuld sein könnte, ist, dass ich mir eine neue Benutzeroberfläche einrichten musste. (Die alte hatte gravierende Abnutzungserscheinungen.) Vorher lief alles ganz normal. Ich kapier nicht, wie das zusammenhängt bzw. wo der Fehler herkommt.  *ratlos bin*
Oder ist das ein übler Scherz meines PCs zu Halloween?
|
|
 |
|
|
AW: Sprache plötzlich englisch
|
geschrieben am: 31.10.2005 12:29
|
|
|
|
Von:
FassBier
Beiträge: 98
/
Registriert: Sep, 2005
|
Hi,
also, welche Sprache verwendet wird, das muß in einer der "*.catalogue" Dateien drin stehen. Ich vermute darüberhinaus mal, daß bei Fehlen dieser Datei standardmäßig auf Englisch zurückgegriffen wird.
Für detailiiertere Auskünfte müsste ich heute Abend erstmal selber suchen.
|
|
|
|
AW: Sprache plötzlich englisch
|
geschrieben am: 31.10.2005 13:00
|
|
|
|
Von:
Alien
Beiträge: 4.732
/
Registriert: Okt, 2002
|
Also ich bezweifel, dass in eine catalogue Datei determiniert, welche Sprachversion man verwendet, da die Catalogue Dateien sozusagen ja die Sprachversionen beinhalten. Und ich glaube nicht, dass catalogue Dateien Konfigurationsdateien sind... Aber weiter reicht meine Kenntnis in der Sache wirklich nicht. 
Hab grad mal bisschen rumgesucht:
Description:
BLK is the file extension for the WordPerfect for Windows Temporary file. It is also the file extension for the Alias Wavefront Image.
Wenn das eine Temporäre Datei ist, dann ist es kein Wunder, dass sie niemand findet. Weder auf der CD, noch in sonst einem Creatures Ordner. (und es ist auch keine Datei, die von einer gecrackten CD-Version stammt, wie Lisa von GE mal fälschlicherweise geschrieben hat!)
|
|
|
|
AW: Sprache plötzlich englisch
|
geschrieben am: 31.10.2005 14:24
|
|
|
|
Von:
Angelfly2
Beiträge: 1.027
/
Registriert: Dez, 2003
|
die sprache steht nicht in ner catalogue-datei, das sind nur agentenhilfen.
die sprach-einstellung ist im registrierungs-editor getätigt und zwar unter:
HKEY_CURRENT_USER\Software\CyberLife Technology\Creatures 3
der Schlüssel heißt language, den wert einfach auf 'de' setzen (ohne ')
den regedit öffnet man mit start->ausführen: regedit
der Schlüssel LanguageCLibrary muss auf 'english' stehen
|
|
|
|
|
AW: Sprache plötzlich englisch
|
geschrieben am: 31.10.2005 18:58
|
|
|
|
Von:
Angelfly2
Beiträge: 1.027
/
Registriert: Dez, 2003
|
was .blk-dateien angeht: das sind die creatures-hintergrund-dateien. ohne die kriegst du keinen hintergrund angezeigt.
Was allerdings great-outdoors.blk is, hab ich noch net rausgefunden...
|
|
CREATURES
DOCKING STATION |
CREATURES FAMILY |
CREATURES WIKI |
DS HANDBUCH DEUTSCH |
GRANDROIDS
|
Zurück zur Themenübersicht
Wie ich schon befürchtet hab... Wollte es aber nicht gleich schreiben, hatte noch die Hoffnung, dass C3 eines besseren belehrt wird durch das Update...
